“Whereas break-dancing is about getting down on the floor, litefeet is all jumps and fast floaty footwork performed to dance music and chants. Joyful to some commuters, irritating to others, it now gets performers arrested. But the creators have moved on.”