“As part of the relationship, which begins this month, Bard will have rights to rehearse and perform selections from Ms. Brown’s repertory. … Artists from the troupe will embed in the faculty, teaching classes and shaping the school’s course offerings to reflect … not so much Ms. Brown’s technique as her way of thinking.”