“Celebrated for his interpretations of songs by Cole Porter, Antônio Carlos Jobim and other great songwriters, … he ranged from bebop to ballads, torch songs to scat singing, from vocalizing Kerouac’s poetry to experimenting with rhythms inspired by the whistle that summoned his neighbors in upstate New York to the local wool mill.”