Richard II gives up power – though it’s not his choice. Shakespeare stages this concretely – a crown passed from one to another. The supposed divinity of majesty proves portable as a party hat. Richard, as often, reaches for an arresting metaphor: here, two buckets on a well. — David Jays