Francois Caradec’s Dictionary, newly translated into English by Chris Clarke, lists some 850 gestures that “successively address each part of the body, from top to bottom, from scalp to toe by way of the upper limbs”, and may be used as well as or instead of speech. They are numbered and ordered in a taxonomy running from 1.01 (“to nod one’s head vertically up and down, back to front, one or several times: acquiescence”) to 37.12 (“to kick an adversary in the rear end: aggression”). – Times Literary Supplement