The daughters of the author, the most internationally famous Arabic-language writer in modern history, have repeatedly sued the American University in Cairo Press for what they claim are large-scale copyright violations and failure to negotiate a new licensing agreement following Mahfouz’s death in 2006. – Literary Hub