Carey Perloff, who directed Seana McKenna in the role last year in Calgary: “I am not always convinced that cross-gender casting helps illuminate Shakespeare; many of the plays focus so specifically on gender that swapping out men for women can sometimes muddy the actual narrative or intent of the play. But in the case of Shylock, who is the ultimate ‘other’ in the play, gender served to crack open the drama in fascinating ways.” – American Theatre