“American modern dance was created by women, who brought men into the fold as performers. The men began to make dances and now, some female choreographers say, have taken over the field. Even fewer women choreograph ballet. This is history simplified, of course, but questions linger.”