“As the principal percussionist of the Chicago Symphony Orchestra, Ted Atkatz had reached a pinnacle in his profession. … But in May, Mr. Atkatz pulled a modern-day Don Quixote. He quit his job to devote himself full time to his alternative rock band.”