Bringing a musical to Broadway is always an uphill battle, but for the first new Kander & Ebb musical in years, it’s been a theatrical melodrama of epic proportions. The death of lyricist Fred Ebb in 2004 threw the production into uncertainty, and the eventual completion of the work was thanks to an almost unprecedented level of collaboration.