“Aren’t these architects a bit too avant-garde for a luxury condo building in the West Village? But Hani Rashid and Lise Anne Couture, the husband-and-wife principals of Asymptote, say the eight-story structure taking shape at 166 Perry Street is intricately related to their ongoing experimental work.”