As government subsidies for the arts plummet around the world, private companies are frequently stepping in to fill the funding void. But companies need to be able to show some return on every investment, and are looking to promote themselves through their philanthropy, as European arts groups used to public funding are discovering.