A play about Hillary Clinton at the New York International Fringe Festival is “the latest provocative entry in the Hillary Canon, the continuing mapping of Mrs. Clinton across the cultural landscape, from her ludicrous depiction in a recent ‘South Park’ episode to her cameo in Michael Moore’s ‘Sicko’ to her dissection in a steady stream of biographies.”