“This hottest of hot tickets is an Edinburgh band called the Really Terrible Orchestra. And were you to ask what it does, the answer would be that with true Scottish candor it lives up to its name, or rather down to it: an orchestra that plays terribly.”