“The National Theatre of Scotland’s smash hit ‘Black Watch’ has been to Scottish theatre what JK Rowling has been to children’s literature, playing to packed audiences in Edinburgh last August and then on tour this year, generating the kind of positive reviews that normally have to be paid for.”