“There are no obvious hot-button films in this year’s lineup, which stacks up as a classic Cannes selection packed with critical favorites and sprinkled with both potential comeback kids like Atom Egoyan, and hot directors, including, notably, Mexico’s Carlos Reygadas and Italy’s Marco Tullio Giordana.