“[Canada’s] Conservative government nailed the final nail into the coffin of the National Portrait Gallery’s Ottawa building site yesterday, ordering workers to take down signs outside the former U.S. embassy on Wellington Street that was to have housed the fledgling institution.”