“Powell’s, which takes up a city block, has managed to thrive in this era of bookstore busts, thanks in part to a decision to move early and aggressively into online sales. So why is there a creeping fear that Powell’s, which has five other locations and a 60,000-square-foot warehouse, could soon get lost?”