“That a book derived from free online content has sold so well may allay some fears that giving something away means nobody will want to pay for it. It also encourages publishers who increasingly scour the Internet for talent, hoping to capitalize on the audiences that a popular Web site can deliver.”