“Songwriters and publishers have long received royalties for airplay of their tunes, but performers have not. A bipartisan group of top lawmakers has introduced legislation that would compel broadcasters to pay performers when their music is played over the air.”