The ferocious disagreements over transcriptions of Robert Frost’s diaries have made headlines lately, but the problem is larger than any single writer. “For dead writers, diary pages are the best evidence scholars have of the ways their minds worked–their first thoughts on a poem or story, their innermost ambitions and fears as human beings. No one wants to get that wrong.”