Britain’s Channel Four is planning to cut way back on the number of American TV programs it airs, and will recommit itself both to homegrown dramas and documentaries. The costs of changing over to digital broadcasting and a need for more government funding are behind the change in philosophy.