Leonard Cohen’s hauntingly beautiful song, “Hallelujah,” seems to get rediscovered every decade or so, and jammed into every available space in film and TV soundtracks. Now, it’s come to the attention of the online generation, with the strange result that a 73-year-old songwriter now has one of the top downloads on iTunes.