The city of Dallas is expanding its already impressing cultural district with the construction of a new performing arts center with a huge outdoor performance space. But the Dallas Symphony isn’t happy about the outdoor venue, complaining that amplified sound will penetrate its own 19-year-old concert hall just next door. The city is attempting to mediate the dispute.