“His life is a far cry from what it was in the mid-1990s, when he rode the market boom, especially in technology stocks. His funds soared in value, and the profits rolled in. Mr. Vilar’s investment firm was managing $9 billion, and his wealth at one point was valued at a near $1 billion.”