Margaret Atwood seems to have a knack for bringing out new novels just as some catclysmic event in real life makes her book seem all the more immediately relevant. So it should come as no surprise that her latest book, a non-fiction companion to a Toronto lecture series, is called “Payback: Debt and the Shadow Side of Wealth.”