The Music Center’s dance season has called off one of its six remaining programs this season: three June performances by Nederlands Dans Theater I. The decision was made “solely on the basis of our desire to manage our resources in the most prudent fashion.” The series has recently seen “reduced donor giving, a decline in investment revenue and a shortfall in ticket sales.”