“Last month the Film-Makers’ Cooperative received an eviction notice that would force it out of its office and archive in a building in TriBeCa, space that is controlled by the P.S. 1 Contemporary Art Center, another bulwark of [New York City’s] avant-garde artistic establishment.”