The 32-year-old Belgian choreographer “is a rising star of European dance, and the fact that he agreed to collaborate with Cedar Lake Contemporary Ballet on his first piece for an American company, spending months on the process, is a major artistic coup for the bold young troupe.” The new dance, titled Orbo Novo, premieres this week at Jacob’s Pillow.