“Already, in Edinburgh, they’re calling Friday evening ‘the James Tait Blackout’ – the night when a generator failure at the Book Festival meant that Britain’s oldest literary awards were presented at an hour-long ceremony hardly anyone could either see or hear…. It had all started so well.”