“Digital literature, online scientific research and internet journalism that should have been saved in the nation’s main libraries over the past five years may have been lost because ministers have failed to give them the legal power to copy and archive websites.”