“The architectural design [of the Barnes Foundation’s new home] can’t be evaluated in the usual terms because it is so much more than the latest contender for the title of the world’s most glamorous art palace. The architecture also must succeed as an exoneration of the foundation’s alleged crimes against the memory of its founder, the mercurial, vengeful Albert C. Barnes.”