“Durable, easily handled, yet retaining somehow the flavor of its coinage, the classic cliché has fought philology to a standstill: it sticks and it stays, and not by accident. … [It has been] an object, and a useful one: a concrete unit of communication that minimized labor and sped things up.”