Keeping a promise to Unicef, Vanessa Redgrave will give a benefit performance of “The Year of Magical Thinking,” Joan Didion’s play about the grief of losing her husband and daughter. Redgrave lost her own daughter, Natasha Richardson, last spring, shortly before the performance was originally to have taken place.