“A trap people fall into is an earnest anatomical description of sex. The difficulty with the anatomical is that it can read like a bit of a textbook. “To stop it doing so, they will put in flowery metaphors from the animal kingdom, but you don’t need that detail.”