Stanford, Helsinki and Berlin have already heard ensembles that use the iPhone’s Ocarina app, but the University of Michigan has made a course out of the endeavor. The 11 students, who had to write software as well as music for their “instruments,” give their first concert next week.