“The Hurt Locker” has taken in only $14 million domestically so far. That’s less than 2% of what “Avatar” has made in domestic ticket sales. If “The Hurt Locker” wins on Sunday, it will be the lowest-grossing film to take home the best-picture statuette in modern history–and maybe ever.