“Speaking at the Leipzig book fair on Saturday, [Nobel laureate Herta Muller] said that while she was writing books including her debut, the short story collection Niederungen (Nadirs), which was censored in Romania, she would meet her German proofreader in the woods to avoid discovery.”