“At a gala performance on Monday night of the new Broadway musical ‘Sondheim on Sondheim,’ the director James Lapine and the musical book writer John Weidman were to announce that Henry Miller’s Theater, which re-opened on Broadway last fall after a nearly complete overhaul, will be renamed the Stephen Sondheim Theater.”