John Caird: “I love being a director. But the job is not as simple as it looks, and getting into the game can be a painful business. The problem is you can’t learn this complicated craft without doing it – yet no one will employ you unless you’ve already proved you have some aptitude for it. And you can’t direct all on your own. You need actors and a play and a theatre.”