“Without lyrics, the human voice would be just another instrument, yet the process of creating them is one of the most mysterious aspects of composition.” Wordsmiths for Nashville country, indie rock, Broadway, contemporary opera and hip-hop offer glimpses into how they do it.