“The annual performing arts awards, encompassing theatre, musical theatre, dance, opera, classical and contemporary music, comedy and cabaret, were once better known for their anomalies than for the talents they sought to acknowledge.” But now, a decade after they were created, the honors have become a major event.