“In a rare case (at least in modern times) of technical innovation born on the opera stage, the Metropolitan Opera said it planned to introduce 3-D projections for its production of ‘Siegfried’ next season, the third installment in its new “Ring” cycle, directed by Robert Lepage.”