“The lawsuit argued that record companies’ arrangements with digital retailers resembled a license more than it did a sale of a CD or record because, among other reasons, the labels furnished the seller with a single master recording that it then duplicated for customers.”