“Dissident Chinese artist Ai Weiwei is learning a frustrating lesson about challenging Chinese authorities – he is welcome to sue the government over a festering tax case, but must first produce a company seal confiscated by police that he has no way of recovering.”