How do the country’s taxpayer-funded performing arts organisations balance the responsibility to provide opportunities to the nation’s own artists with the imperatives to present the best work possible – and to sell tickets, which often means engaging famous performers from overseas?