“The options on the table are as follows: Keep the current rates and let Internet radio feel a disproportionate squeeze; pass the IRFA and put a further burden on already squeezed musicians, who would lose out on significant royalty payments; or raise satellite radio’s rates out of solidarity, at the risk of crushing it along with Internet radio.”