“Talento Bilingüe de Houston outlined a confusing staff scramble with the enforced calm of a flight attendant explaining that the wings have come off- including phrases like ‘as we know change in organizational structure is important in order to adapt.'”