Richard Brody: “The kind of recipe for success that a soft-drink company might guard with fierce vigilance, a movie company puts online for all to see. Emma Coats, a former storyboard artist at Pixar, sent out a list of the company’s ’22 Rules of Storytelling’.”