“[The] English typists to whom the author sent his manuscript [of Things Fall Apart] in the late 1950s dismissed it ‘as a joke.’ … It’s important to remember that that manuscript, which was handwritten, was ‘the only manuscript in the entire world’.”